Ist eine ESTA-Genehmigung für eine einzige USA-Reise gültig?

Nein. Innerhalb von zwei Jahren, nachdem die Genehmigung erteilt wurde, kann man mit der Genehmigung mehrfach in die USA reisen.